ЦÆСТЫТÆ ЦÆХÆРТÆ КАЛЫНЦ

ЦÆСТЫТÆ ЦÆХÆРТÆ КАЛЫНЦ
тж. ЦÆСТЫТÆ ЦÆХÆРТÆ ÆППАРЫНЦ
1. Тынг мæсты хуыз, æнæуынондзинад æвдисын.
Сверкать глазами.

Уасойæн фырмæстæй йæ цæстытæ цæхæртæ акалдтой. (Гуыцмæзты М. Салдæг.)

– Адон дæ уазджытæ сты? – бафарста (Хъызылбег), мæстæй йæ цæстытæ цæхæртæ калдтой, ... йе 'фсæртæ кæрæдзийыл андæгъдысты. (Мамсыраты Д. Æхсарбег.)

2. Цин кæнын.

Цæхæртæ калдтой-иу йæ цæстытæ, йæ хъæлæс та æнахуыр зæлланг. (Гаглойты В. Къæвда уарыд.)

Тауырзæты цæстытæ фырцинæй цæхæртæ калдтой. (Букуылты А. Фарны уалдзæг.)

3. Ницыуал ауынын, ницыуал базонын; цæфы фæстиуæгæн уæззау рыст банкъарын.

Стражниктæй йын иу йæ фæскъæбут... нырриуыгъта, æмæ... лæппу ницыуал базыдта, цæстытæ ма цæхæртæ аппæрстой æмæ... рафæлдæхт... йе знæгты раз. (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Нужно сделать НИР?

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»